France
On this page you will find information on Dutch-speaking literature in French translation. This concerns both Dutch and Flemish authors. You will find information about specific authors, translators, publishers, etc., but also more general overview articles.
-
Dutch Literature in France
An overview of literature from the Netherlands and Flanders in France throughout history.
-
Facts and Figures
Comments and visualisations on the translation flows from Dutch-speaking countries to France.
-
Publisher: La Toison d'Or
The brief and eventful history of a small publishing house.
-
Case: Max Havelaar à la française
A work that was first recognised for its content and only much later for its literary merit.
-
Translator: Neel Doff
From a poverty-stricken childhood to a transnational femme de lettres.
-
Bibliography
In this section, bibliographies of Dutch literature in French and Studies on DLIT can be consulted.