Poland
This page presents articles on Dutch-language literature in Poland. In addition to a general introduction to the Polish reception of Dutch literature, you can find here information on specific translators, publishers and overview articles on selected topics.
-
Dutch Literature in Poland
A historical overview of Dutch literature in Poland
-
Facts and Figures
Comments and visualisations on the translation flows from Dutch-speaking countries to Poland.
-
Spotlight: Polish reception of Het boek van alle dingen by Guus Kuijer
An outstanding work of children literature, also for adults
-
Case: Dutch literature in Polish theatres
An overview of productions between 2010 and 2021
-
Translator: Two translations of "Jip en Janneke"
One of the most popular children´s book from the 1950ies
-
Publisher: Dwie Siostry
A young and influential publishing house from Poland
-
Case: LGBT+
Against the backdrop of a Catholic-influenced society
-
Spotlight: Jan Wolkers' Turkish Delight in Poland
A controversial love story and one of the most successful films in the history of Dutch cinema
-
Bibliography
Several bibliographical sources on Dutch literature in Italian translation
