Diversity

Rachida Lamrabet in Italian Translation

Diversity

In a way, what is Dutch is already ‘diverse’ to an Italian reader, and that is true for authors as well, whether they’re Dutch-born, born in the…

Rijneveld Transnational

Canon

Lucas Rijneveld’s debut novel, De avond is ongemak, has captured the attention of readers and critics around the world

The Novel that Killed Colonialism

Diversity

'Max Havelaar' in a New English translation for Postcolonial Times

Publishing under the red veil

Diversity

During communist times, book covers and paratextual information sought a balance between diverse artistic freedom from foreign countries and state…

Diversity of Dutch-language literature in Swedish translation

Diversity

After the Gothenburg Book Fair in 1997 we see a shift in interest away from the Eurocentric view of Dutch-language literature to other areas of the…

Surprising diversity

Childrens' Literature

Children’s books are a popular Dutch and Flemish export product.

Significant presence of multicultural voices

Diversity

The exploration of Dutch literature in Serbian translation unveils significant presence of multicultural voices that have enriched the diversity of…

I accuse!

Diversity

In the early 21st century, the perspective on the work of Autors with a background of Migration changed. The focus shifted yet to the message of their…

Mountains rise in the polders

Diversity