Publishers

Picus Verlag

Publishers

In the 1980s, no Austrian publishing house had a publishing program focussed on translations from the Netherlands and Flanders. This only changed with…

Rijneveld Transnational

Canon

Lucas Rijneveld’s debut novel, De avond is ongemak, has captured the attention of readers and critics around the world

The Novel that Killed Colonialism

Diversity

'Max Havelaar' in a New English translation for Postcolonial Times

Publishing under the red veil

Diversity

During communist times, book covers and paratextual information sought a balance between diverse artistic freedom from foreign countries and state…

Publishers significantly shape the reception of foreign literatures

Publishers

Publishers significantly shape the reception of foreign literatures in target cultures through promotional activities.

Pagony Publishing House for youth and children’s literature

Childrens' Literature

The Hungarian children's book publisher Pagony aims to mature the attitude towards youth and children's literature in Hungary. With their thirteen…

Otto Müller Verlag

Publishers

In the period between 1950 and 1970 the publishing house Otto Müller played a special role in Austria

Prometej: Publishing House Willing to Take a Chance

Publishers

In the period between 1993 and 2006, Prometej published roughly 40 books by Dutch and Flemish authors under the book series Dutch and Flemish…

Hugo Claus - Role of the Publisher

Publishers

As we can see in the example of Hugo Claus, just because an author’s work had been widely translated does not necessarily indicate that it has been…